Translate

Wednesday, April 6, 2016

Do you need a Real Estate Attorney? / Necesitas un abogado de bienes raices?

The purchase of your home is one of the largest financial commitments you’ll make in your lifetime.
Many people recommend that an attorney should always review any legally binding document that requires your signature. But unless the nature of your transaction requires you to have representation, you’re free to rely on your own counsel.
The question to ask yourself is does the complexity of your transaction merit additional counsel.
- Are there extenuating circumstances?
-  Is the deal anything other than straightforward?
-  Is the process intimidating?
If you answered yes to any one of these questions, you may want to consider hiring a real estate attorney.
As your agent, it is my fiduciary responsibility to represent your best interests in the transaction. 
*********************************************************************************************************************
La compra de tu casa es uno de los mayores compromisos financieros que vas a hacer en tu vida. 
Muchas personas recomiendan que un abogado deba revisar cualquier documento que te vincule legalmente y que requiera tu firma. Pero a menos que la naturaleza la transacción requiera que tengas representación, Tu eres libre de confiar en tu propio juicio.. 
La pregunta que debes hacerte es:  Amerita la complejidad de la transacción un consejo adicional?
- ¿Hay circunstancias atenuantes? 
- ¿El trato no es sencillo y claro? 
- ¿Es intimidante el proceso? 
Si contestastes sí a cualquiera de estas preguntas, es posible que desees considerar el contratar a un abogado de bienes raíces. 
Como tu agente inmobiliario, es mi responsabilidad fiduciaria el representar tus mejores intereses en la transacción. 

No comments:

Post a Comment